aT 방콕지사는 한국산 딸기의 숙도 및 품질 향상을 통한 프리미엄화로 수출 확대 및 경쟁력을 강화하기 위한「고숙도 프리미엄 딸기 시범 수출 사업」에 참여할 사업자를 다음과 같이 모집하오니, 관심있는 업체(수입바이어, 유통업체 등)의 담당자분께서는 기한내에 신청서를 작성하여 제출해 주시기 바랍니다.

 
○ 신청대상 : 아래 내용 중 1가지 이상을 충족하는 자
 ① 한국산 딸기 수입 및 유통 경험을 보유한 바이어
 ② 현지 프리미엄 유통채널에 과실류 판매 실적을 보유한 바이어

○ 접수기한 : 2026. 7. 26.(일) 24:00

○ 지원내용 : (판촉) 홍보요원 고용, 시식품 및 시식 관련 소모품비 등 판촉, 행사비 등

○ 신청방법 : 참가신청서(영문) 등 제출서류를 이메일로 제출
 - 이메일 : 신수철 팀장 / sucheol@at.or.kr

○ 제출서류 : 참가 신청서, 프리미엄 유통 확인서 등
 ① 사업자등록증
 ② 참가 신청서(붙임 양식 참고)
 ③ 프리미엄 유통 확인서(입점 계약서, 거래 내역서 등)
 ④ 냉장 창고 사양서(시설 사진 및 규모, 온도 기록 장치 등)
 ⑤ 프리미엄 유통채널 입점 및 판매 계획서

○ 관련문의 : aT한국농수산식품유통공사 방콕지사 ☎ 66-(0)2-611-2627-9

(English below)

In order to enhance the ripeness and quality of Korean strawberries and strengthen export competitiveness through premiumization, aT Bangkok Office is inviting business operators to apply to participate in the “Premium Quality Strawberry Pilot Export Program,” as follows.

Interested companies (importers, distributors, etc.) are kindly requested to complete and submit the application form within the specified deadline.

 
■ Eligibility : Applicants who meet at least one of the following criteria:
 ① Buyers with experience importing and distributing Korean strawberries
 ② Buyers with a track record of selling fruit through local premium distribution channels

■ Application Deadline : By 24:00 on Sunday, July 26, 2026

■ Support Details : (Promotion) Costs for hiring promotional staff, tasting samples and related consumables, event expenses, etc.

■ Application Method: Submission by email to the Korea Agro-Trade Center, Bangkok
 - Email: Deputy Director Sucheol Shin(Charles) / sucheol@at.or.kr

■ Required Documents: Participation application, premium distribution confirmation, etc.
① Business registration certificate
② Participation application form (per template)
③ Premium distribution confirmation (store placement contract, transaction records, etc.)
④ Cold storage facility specifications (facility photos and scale, temperature recording device, etc.)
⑤ Plan for entry into and sales through premium distribution channels

■ Contact Information : Korea Agro-Trade Center, Bangkok / ☎ 66-(0)2-611-2627-9